HIMATSUBUSHI

写真、カメラ、グルメ、地域、旅行、自然、ツーリング、生活、知識、ガジェット等の情報発信。暇つぶしのネタを広く、浅く、ゆるく情報発信します。 なので、細かいツッコミはご勘弁願います。

,

FUJIFILM X-E5 + Voigtlander ULTRON 27mm F2

FUJIFILM X-E5 + Voigtlander ULTRON 27mm F2

コシナ Voigtlander ULTRON 27mm F2 マニュアルフォーカスのレンズです。
FUJIFILM X-E5 のコンパクトなボディに合うパンケーキレンズがないか？探していたところ
とても評判が良く、キットレンズよりも明るいレンズがありました。

This is the Cosina Voigtlander ULTRON 27mm F2 manual focus lens.
I was looking for a pancake lens that would fit the compact body of the FUJIFILM X-E5, and I found one that had a very good reputation and was brighter than the kit lens.

MFなのでピント合わせに不安があるかと思いましたが、電子接点があって、撮影情報やMFアシストがきいてピント合わせは簡単です。
Xシリーズ機種のMFアシスト設定で3種類ほどピント合わせ方法が選べます。

そうすると、拡大画面表示でピントのズレは簡単に合わせられます。

Since it’s MF, I thought I might be worried about focusing, but there are electronic contacts and the shooting information and MF assist make focusing easy.
The MF assist setting on X Series models allows you to choose from around three focusing methods.

This makes it easy to adjust the focus on the enlarged screen display.

レンズは、下記の特徴があります。

・フルサイズ換算40mm相当の画角
・最短撮影距離 0.25m
・ 開放F値 F2
・最大径x長さ 59.3×23.5 mm 重量 120 g でコンパクト
・富士フイルムXマウント専用設計
・電子接点を搭載し、レンズとボディ間で信頼性の高い電気通信を実現。電気通信対応のボディと最新ファームウエア
  の組み合わせ(*1)によりExif情報、フォーカスチェック、撮影距離連動表示に加え、特定の機種ではボディ内手ブレ補正や
  パララックス補正にも対応します。
・ピント調節用のフォーカスリングには指がかりの良い形状のレバーを装備することで操作性を向上

The lens has the following features:

  • Angle of view equivalent to 40mm in full-frame equivalent
  • Minimum focusing distance: 0.25m
  • Maximum aperture: F2
  • Compact design with a maximum diameter and length of 59.3mm x 23.5mm and a weight of 120g
  • Designed exclusively for the Fujifilm X-mount
  • Equipped with electronic contacts for reliable electrical communication between the lens and body. The combination of an electronically-compatible body and the latest firmware (*1) provides Exif information, focus check, and linked focusing distance display, as well as in-body image stabilization and parallax correction on certain models.
  • The focus ring is equipped with a lever designed for easy grip, improving operability.

FUJIFILM X-E5 + Voigtlander ULTRON 27mm F2

最短撮影距離 0.25mなので結構寄れますし、明るいレンズなので暗所でも安心して使えます。
画質もかなり高画質。色味も良く、最新のXシリーズの機種でしたら不満ない画質です。

薄くて、軽いのが最大の特徴です。最新のFUJIFILM X-E5 などのコンパクト機種には最適。

With a minimum focusing distance of 0.25m, you can get quite close, and since it’s a bright lens, you can use it with confidence even in dark places.

The image quality is also very high. Colors are good, and the image quality is satisfactory for the latest X series models.

Its greatest feature is its thinness and light weight. It’s perfect for compact models like the latest FUJIFILM X-E5.

操作性も良く、FUJIFILM X-E5とのデザインもすごくマッチしています。
本体、フード、フードキャップに至るまで金属製で見た目よく高級感があります。

だいたい3m以上だと無限遠なのでピント合わせが不要で撮影可能。

It’s easy to use and its design matches the FUJIFILM X-E5 perfectly.
The body, hood, and hood cap are all made of metal, giving it a great look and a luxurious feel.

At distances of around 3m or more, you can focus on infinity, so you can take pictures without having to adjust the focus.

FUJIFILM X-E5 に装着してみて…

MFなのでピント合わせに不安があるかと思いましたが、電子接点があって、撮影情報やMFアシストがきいてピント合わせは簡単です。
明るいパンケーキレンズなので、写りも高画質です。

FUJIFILM Xシリーズの小型機種には軽くて、コンパクトなので最適です。

フルサイズ換算40mm相当の画角

焦点距離 27 mm 最短撮影距離 0.25m
最大撮影倍率 1：6.7 開放F値 F2

フィルター径 43 mm 最大径x長さ 59.3×23.5 mm
重量 120 g

Trying it on the FUJIFILM X-E5…

I was worried about focusing because it’s manual focusing, but the electronic contacts, shooting information, and MF assist make focusing a breeze.

The bright pancake lens produces high-quality images.

It’s lightweight and compact, making it ideal for the smaller FUJIFILM X Series models.

Angle of view equivalent to 40mm (full-frame equivalent)

Focal length: 27mm
Minimum focusing distance: 0.25m
Maximum magnification ratio: 1:6.7
Aperture: F2

Filter diameter: 43mm
Maximum diameter x length: 59.3×23.5mm
Weight: 120g

・富士フイルムXマウント専用設計
富士フイルムXシステムカメラのイメージセンサーに最適化された光学系を実装。
カメラの光学補正機能に依存することなく画像周辺部まで高い解像を保ち、色被りなどの現象も抑制されています。

・電子接点によるボディとの情報通信
電子接点を搭載し、レンズとボディ間で信頼性の高い電気通信を実現。電気通信対応のボディと最新ファームウエア
の組み合わせ(*1)によりExif情報、フォーカスチェック、撮影距離連動表示に加え、特定の機種ではボディ内手ブレ補正やパララックス補正にも対応します。

・確実なピント操作が可能なマニュアルフォーカス
高い精度で加工・調整された総金属製ヘリコイドユニットと、適度なトルクを生み出す高品質グリースの
採用により、滑らかな操作感覚のフォーカシングを実現。微妙なピント調整を可能にしています。

・メカニカル直結操作の絞りリング
絞りのメカニズムには、フォクトレンダーのVMマウントやミラーレスマウント用レンズと同様に、
絞りリングが絞り羽根の開閉に直結した機構を採用。1/3ステップのクリック付きで、メカニズムをダイレクトに操作する手応えを味わえます。

・優れた操作性のフォーカスリング
ピント調節用のフォーカスリングには指がかりの良い形状のレバーを装備することで操作性を向上させています。
また、レバーの位置によって距離指標を見ることなく設定したおおよその距離を知ることもできます。

・最短撮影距離0.25m
コンパクトなスタイルでありながら、最短撮影距離は0.25m。料理やお気に入りの小物などのテーブルフォトにも対応します。

・Designed exclusively for the Fujifilm X mount
Equipped with an optical system optimized for the image sensor of Fujifilm X system cameras.
High resolution is maintained even at the edges of the image without relying on the camera’s optical correction functions, and phenomena such as color cast are suppressed.

・Electronic Contact Communication with the Body
The lens is equipped with electronic contacts, enabling reliable electrical communication between the lens and body. Combining an electronic communication-compatible body with the latest firmware (*1) enables EXIF ​​information, focus check, and linked focusing distance display, as well as in-body image stabilization and parallax correction on certain models.

・Manual focus for precise focusing
The all-metal helicoid unit, machined and adjusted with high precision, and high-quality grease that generates just the right amount of torque, ensure smooth focusing and enable subtle focus adjustments.

・Mechanically Directly Operated Aperture Ring
The aperture mechanism, similar to Voigtländer’s VM-mount and mirrorless-mount lenses, uses an aperture ring that directly connects to the opening and closing of the aperture blades. The 1/3-step adjustment provides a direct, tangible response when operating the mechanism.

・Focus Ring for Superior Operation
The focus ring for adjusting the focus is equipped with a lever shaped to provide a comfortable grip, improving operability.

In addition, the lever position allows you to know the approximate distance you have set without having to look at the distance scale.

・Minimum Focus Distance of 0.25m
Despite its compact style, the minimum focusing distance is 0.25m. Perfect for tabletop photos of food and your favorite accessories.


本体、フード、フードキャップに至るまで金属製で高級感あるレンズです。

なので、FUJIFILM X-E5のデザインとベストマッチしています。

The lens is made of metal, from the body to the hood and hood cap, giving it a luxurious feel.

This makes it a perfect match for the design of the FUJIFILM X-E5.

,
HOME